胡安的鞋底拍地，发出哐哐声：“这里有谁是正常的吗？再正常的人到了这里也会不正常的。”

        胡安表情微妙：“我以为你见过他了。”

        “只要还是正常人就不该无动于衷。”

        房间里只剩我们两人，我说：“你们聊得很开心。”

        “哥哥……”玛格丽特走过来，“你怎么了，脸色很不好。”

        我扶着墙，走回自己的审讯室，胡安站在墙角，笑：“我还以为你能面不改色呢，没想到也和其他人一样脆弱。”

        我这才想起来，站在大锅边上的人高大魁梧，背影熟悉，可不就是费尔南多。

        “她是个可爱的姑娘。”

        我花了那么多时间和力，只为莱斯特展颜一笑，可偏偏什么都没得到，反而把自己弄得像个暴君。而玛格丽特只用了半天时间就能和他谈笑风生，亲切地如同多年未见的老友。

        人类，只有人类，才能对自己的同类干出这等令人发指的事，这完全超出了我心里承受范围。

        我慢慢走上楼梯，发饰紧紧攥在掌心，扎得肉疼。

        “可以用薰衣草、松花、薄荷和杏仁粉混合而成助眠香，把香料放到香盒里，摆在床，就可以一夜好眠。”

        “如果冬天肤太干燥了，我建议用洋甘菊和玫瑰混合而成的复方油，只要几滴，就能舒服一整天。”莱斯特说。

        莱斯特艰难地坐起来：“谢谢你能陪我说话，你忙了一天，该歇歇了。”

        玛格丽特向我谢，然后：“他还需要敷一次草药汁才行。”

        是莱斯特的笑声。

        “因为她从未伤害过我。”

        接着，是玛格丽特的说话声。因为隔着楼板，我听不清他们在说什么，但很显然，气氛洽。

        随着时间的推移，空气里弥漫着一酸臭，锅里的人渐渐不动了。

        又过了一会儿，他们把人捞了出来，我不敢看，快步走到边上。有人小声议论，那可怜的犯人已经不成人样，肉都煮烂了，一锅水变得血红，锅底还粘着烂肉。

        很快，走廊里到都是这恶心味。

        我要吐了。

        然而，这个美好的想法在我上楼的瞬间被打碎了。

        “他怎么跑到隔去了，你们是卡斯利亚主教专属的刑官，不是到打杂的。”

        我听不下去了，捂嘴干呕起来。

        由于回去的早，我在路上闲逛了一阵，试图让温的阳光驱散上的异味――尽我上可能只有衣服新洗过后的淡香。

        房间里安静下来，趁这功夫，我推门而入。

        “我以为你不喜欢女人。”

        正说着，费尔南多回来了，他宽厚的子紧贴我穿过门，不知是不是错觉，他上飘着一脂肪被煮熟的油腻味。

        “那我就伤害过你？我

        “知了，我会弄好的。”我的态度有些生。

        “他睡得不好吗？”莱斯特说，“我想也是，他总是一脸倦容。”

        “话是这么说，可你一直不来，我们闲着无聊，索串门找点事情干。”

        这公平吗？

        “就在隔。”

        他没说话。

        “外面太热了。”我随口说，把手中的发饰给她，“送你的，我今天回来的早，你可以回家了。”

        “那失眠呢，用什么？”

        许多人都离开了，没有一个人能受得了这味。我没胡安兄弟，转也往楼上走。路过刚才那间审讯室时，我看见有人正往大锅里重新注水，大概是要好随时将人肉下锅的准备。

        “太好了，我要告诉哥哥，他最近一段时间总睡不踏实，有好几次我都被他的呓语吵醒。要知，我和他的卧室中间还隔了一间客房。”

        玛格丽特就坐在靠窗的小沙发上，而莱斯特面对她侧躺着。

        “在哪儿？”

        不知为什么，我出离愤怒。

        犯人发出凄厉的尖叫，像一只了的鸽子在汤锅里扑腾，只要他试图爬出就会被长棍拨回水中。

        一点都不！

一个穿着鹿围裙的人站在凳子上，手持一长棍把刚刚出子的犯人又戳回锅里。

        我在一家珠宝店停下，买了一枚小巧别致的发饰，打算送给玛格丽特。虽然我们兄妹之间不需要说谢谢，但我依然觉得还是应该送些小礼物给她，感谢她能照顾莱斯特。

        玛格丽特微笑：“好吧，我明天再来，你要记得多补充水分，多吃东西。”

        我不理他的疯言疯语，问：“费尔南多呢？他不在我没法提审。”

        我听见一阵笑声。

        他们的声音越来越清晰。

        我满脑子想的都是他刚才的侃侃而谈，心中堵得慌，气：“为什么你跟她能谈笑自如，跟我就不行？”