程睿低踢着脚下的石子儿，迟疑了一会儿才回答：“可能我从小就没有玩伴儿，没有朋友，所以不习惯和很多人在一起，只喜欢一个人待在家里看书。可是有一天我突然发现，书读得越多，和周围人的距离就越远，他们谈论的我不感兴趣，我喜欢的他们不能理解，我感觉自己好像进了一个黑，再也回不来了……”

两人说得高兴，彻底忘记了时间。直到天渐渐暗下来，场上的人越来越少，两人才惊觉要上晚自习了，可是他们还没去吃晚饭呢。

“我知很简单，可有些句子就翻译不通顺，总觉得哪儿哪儿都不对劲儿。”孙嘉遇指着其中一句歌词，“你看这句，We’llleavetheworldbehindus,whenImakel

那天两人聊了很久，孙嘉遇惊讶地发现，原来沉默寡言的程睿也能如此健谈，说起相对论、虫与时间旅行，像进入一个新世界，滔滔不绝到他本就插不进嘴，话痨的程度跟自己完全有得一拼。

孙嘉遇站住了，牙齿咬在下上，要出了一条白印，像是下了什么决心。

si  m  i  s  h  u  wu.  c  o  m

孙嘉遇也被他的眼神吓到了，没想到自己普普通通一句话，竟会引起对方这么大的反应。停了停，他说：“你可以考虑考虑，反正我总是在这儿的。”

而孙嘉遇在程睿上连碰几回钉子，却并不肯死心放弃自己的努力，憋着一劲儿要把两人之间的哥们儿情谊坐实了。这天中午，他又拿着一盒磁带去找程睿。

孙嘉遇如此主动示好，程睿却依然一个人独来独往。孙嘉遇几次晚饭时间想拉上他一起出去玩，都被他以写作业为由拒绝了。天色全黑之前的教室，光线半明半暗，空无一人的寂静里，常常只有他一个人孤单的背影。有一次阎青无意中路过，却发现他的目光，并未连在书本上，要么望着窗外，要么盯着桌面，完全是一种放空的状态。这让阎青很不满意，觉得他最近的学习热情下降了好多，再加上期中考试的名次已经排出来，程睿由上学期期末的全班第二名降到了第五名，想起其他老师提过的早恋传闻，闫青决定，要在周末的家长会上，好好地跟他父母谈一次了。

“程睿，我你朋友你哥们儿怎么样？”他笑嘻嘻地问。

在前往教室的路上，孙嘉遇最后问了一个问题：“程睿，你为什么不喜欢和大家一起玩呢？像晚自习前这段时间，跟同学一起去吃饭打街机，多好啊！干吗闷在教室里个书呆子？”

第22张番外结局永远有多远――三剑客的青春往事3

程睿像是被吓了一，抬起受惊的眼睛看着他，双眼睁得乌溜圆。

笑容，这一瞬仿佛乌云中漏下了霞光。“我要都能看懂了，就不在这儿待着，而是去中科院了。不过就算不能全看明白，只是看看，那本书也很有意思的。”

程睿抬看看他，又低看看那张磁带内页。那是一首男女对唱的英文情歌，名字叫作“TonightICelebrateMyloveforYou”。他看了一会儿，然后说：“这歌词很简单啊，几乎没有生词，你也能翻译的。”

“程睿，你英语好，帮我翻译一下这首歌词。”