“林地怎么了？”她追问，“难你已经把它卖了？”

片刻后，奥朗斯基出现在了自己的妹妹面前，如坐针毡，表情显得又尴尬，又不安。

在妹妹的注视之下，奥朗斯基的两只手仿佛苍蝇一般地搓个不停，面红耳赤。

“我不能要他的钱，我想你应该能够理解这一点，”安娜对着仿佛被震傻了的多丽这样说，“所以，说得直白点，现在我只一人，无依无靠了。所以我不得不来打听下我从前……”

多丽用一种略微幸灾乐祸的口气，冲着自己的丈夫嚷。

多丽有时候非常厌恶自己的丈夫，却又不得不容忍他，所以刚才对于他陷入的窘境，她暗暗幸灾乐祸了一下。

“不，我和他的关系依旧和从前一样，”安娜打破了多丽的幻想，“事实上，现在我还必须要为能够顺利离婚而努力。”

就是在这样的念支持下，奥朗斯基以三万卢布的价格偷偷卖掉了那块地。钱很快就花掉。自然，接下来的日子里，奥朗斯基也始终没有哪一天感觉自己手是阔绰的，所以自然不愿提及这事。然后，时间一天天过去，到了现在，他甚至已经完全忘记了还有这一茬。梦也没想到，安娜现在居然自己想起来，然后今天特意登门。

“安娜问你以前委托给你理的那片林地现在怎么样了！”

“安娜，这叫我怎么说呢……你的那片林地，其实吧……”

多丽象是再次被吓傻了，瞪大眼睛看着安娜，结结巴巴地说：“你是说，你既不打算和卡列宁重归于好，又要和伏斯基结束关系？上帝啊，你这到底是什么意思？我都被你弄糊涂了！”

看到他这个模样，安娜仿佛明白了什么，一阵不祥的预感在她心里升了起来。

――――

“唉，唉――”

事实上，要不是安娜现在忽然上门提醒他这件事，他早就忘记了自己妹妹还有一宗财产全权委托给自己理的这件事儿。

奥朗斯基不敢应话，改而把求助的目光投向自己的妻子。

“等等！”多丽终于醒悟了过来，睁大眼睛看着安娜，“难说，你和卡列宁和好了？上帝啊，如果这是真的，那就太好了！老实说，我心里其实一直都这么盼着的。只是你以前不爱听，所以我也不敢多说。”

嫂两人关系确实不错。这让她对自己今天此行的目的又多了几分信心。所以坐下来后，她先告诉多丽自己和伏斯基分手的消息。

事情是这样的，很早以前，在他们的父亲死去后，曾经分给安娜一分财产，最大的一桩，就是位于萨拉索夫的一片林地。当时，因为安娜年纪还小，就挂在了他这个已经成年的兄长名下，他答应替妹妹照这笔财产，并保证等她结婚后，就把财产还给她。后来安娜嫁给了卡列宁，哥哥就遵照当初对父亲发下的誓言，要把这片林地划给安娜，但安娜表示，没必要过那种繁琐的法律手续。她自己没心思去这个，卡列宁也完全不会过问她对于自己财产的置。她相信自己的哥哥，所以还是委托他全权理，一切就象从前一样。奥布朗斯基答应了。然后，几年过去之后，奥布朗斯基发现自己渐渐陷入财务危机。有一次，在欠下一笔高达一万卢布的债务后，筹措无门之下，正好有个人看中了安娜所有的那片林地，愿意出现钱购买。在几经犹豫后，他终于还是咬牙答应了。按照他的想法，妹妹嫁得那么成功，本不会缺钱花，所以这么多年从来就没问过一句关于那个林子的事，说不定连她自己都忘了。那么现在，由经济陷入困难的哥哥先偷偷把这块林地卖掉应急，等以后有钱了，他就用现钱去还安娜，这样应该也不算太过分。

安娜笑了笑，“我意识到和伏斯基的关系也是错误的，必须要结束错误，所以了这样的决定。因此……”她看了眼多丽，试着继续自己刚才被她打断的那个话题，“因为我现在不得不为自己以后的生活而考虑……”

他说不下去了，可怜巴巴地望着自己的妹妹。

――――