能见到的最可爱聪明的孩子。他被选进装甲车队的参谋，现在正在前线呢。看看，”她熟练地翻出一张边角磨损的照片，上面是个非常英俊的年轻装甲兵，斜带帽子，前至少挂了三枚章，“你让我想起了他，你和他一样漂亮，哦，愿上帝保佑你们这些男孩......”

        她还要说点什么，却被海因里希打断，“弗朗茨，走吧，上河边去。”

        在考夫曼夫人的迫下，海因里希不得不过来和女人们一一握手问好别，这才将朋友从一下午毫无价值的闲谈中拯救出来。他们跑到小河边，脱的只剩短，酣畅淋漓的用冷冽的水洗了个澡，疲劳的肌肉传来令人醉心兴奋的酸痛感。他知自己在变得更强壮，更像个男人。疼痛会让人上瘾，他们几乎能看到自己的灵魂正一点点变成男人。

        “你下个月和我一起去市里么？”　海因里希躺在弗朗茨边问。

        “当然。”弗朗茨回答，迟疑片刻说出了心底的疑问。“海尼，我在担心一件事儿。”

        海因里希轻轻抚摸着自己平坦的腹，心不在焉的嗯了一下。

        “如果战争胜利了，我们怎么办？想想看，这个世界没有战争了，”弗朗茨撑起一只胳膊，“不经历战争，我们怎么从男孩变成男人？没有国内的蛀虫，也没有国外的敌人，我们怎么向国家效忠。”

        海因里希愣了一下，哈哈大笑：“我还以为你很聪明呢，布纳！世界永远不缺少冒险，除了米加斯，还有南方联盟，帕罗亚草原，整个世界这么大，除去陆地，还有海洋，天空和无数的星星，全都等着我们去征服。”说完，海因里希忽然叹了口气，“不过，说真的，我等不及去打仗了，不杀掉几个米加斯杂种我可能会可惜一辈子的。我已经准备好了，招生官跟我说我已经完全达标，只等年龄了。该死，真希望他们能把年龄放低一点。”

        “米加斯人送女兵上战场，你说这是真的么？”

        “恶心！呸！”海因里希捡起一块石砸向水里，动作间肌肉线条分明，和运动封面上的雕塑人物一模一样，“跟这种婊子们打仗有什么意思？比米加斯男人还低贱可鄙的生物，简直是变态。我这就是为什么咱们杀不光他们，我们在打仗，那群贱货正在战壕里忙着交，两一张蹦出无数个米加斯小崽子。”

        他回过，兴奋的冲弗朗茨嚷嚷：“还记得我哥吧，他告诉我在占领区的米加斯村姑，只比咱们大一点，会为了半盒饼干跟你上床！烂货！”